Переводчик
Elena Strachkova
Опубликовано
15 мая 2020 г.
Скачать
Загрузить статью
Печать
Размер текста

Molly Bracken выиграла суд у Chanel и сохранила права на название Gabrielle

Переводчик
Elena Strachkova
Опубликовано
15 мая 2020 г.

После более чем двух лет судебных разбирательств французская фэшн-компания Molly Bracken взяла верх над своим оппонентом – группой Chanel. Предметом спора между сторонами стала принадлежащая Molly Bracken марка Gabrielle. Апелляционный суд британского ведомства по управлению интеллектуальной собственностью отклонил иск французского люксового гиганта, пытавшегося утвердить свои права на данное наименование.  


Gabrielle, бренд больших размеров - Molly Bracken


Все началось четыре года назад, когда небольшое предприятие по производству прет-а-порте со штатом около 240 человек – основанное в 2008 году Катрин и Джулианом Сидоньо, оно базируется во французском департаменте Вар – решило расширить портфолио. К ключевой для нее женской фэшн-марке – Molly Bracken, а также к детской и урбанистической линиям – Mini Molly и Lili Sidonio соответственно, фирма добавила новый лейбл – одежды больших размеров. Компания назвала бренд «Gabrielle»: Габриэль – так звали музу французского художника Огюста Ренуара. В октябре 2016 года продукция с таким наименованием появилась на основных рынках мира.

Однако имя Габриэль носила и легендарная Коко Шанель, основательница знаменитого модного дома: в настоящее время в этой глобальной компании работает порядка 20 тысяч сотрудников, а объем продаж Chanel вплотную приблизился к 10 млрд евро. В 2017 году дом Chanel запустил парфюм «Gabrielle», а в декабре того же года для сумок и ряда других своих изделий зарегистрировал наименование «Chanel’s Gabrielle». В следующем году состоялся запуск линии сумок «Gabrielle de Chanel» – благодаря названию, легко соотносимому с культовой маркой, бренд предполагал привлечь более молодую аудиторию. 

Только вот аналогичное название на тот момент уже использовалось – компания Molly Bracken зарегистрировала наименование своей марки до того, как группа Chanel совершила указанные выше шаги. Первая юридическая баталия между сторонами развернулась в Швейцарии и победу в ней одержала Molly Bracken. Тогда Chanel обратилась в британские судебные органы (в Великобритании зарегистрирован холдинг Chanel Limited). 

«В ноябре 2019 года советник апелляционного суда счел, что название Chanel’s Gabrielle визуально, фонетически и концептуально очень схоже с названием Gabrielle, и это может ввести потребителя в заблуждение. Компания Chanel получила от британской юстиции отказ в защите наименования Chanel’s Gabrielle, которое носят сумки и ряд других изделий Chanel», сообщила Molly Bracken в релизе. Апелляционная жалоба Chanel была оставлена без удовлетворения, и теперь группа должна компенсировать Molly Bracken издержки на адвокатов.

«Это очень хорошая новость для нашего предприятия, – с энтузиазмом отметил глава Molly Bracken Джулиан Сидоньо. – Эпопея закончилась, и мы можем спокойно развивать бизнес дальше, в том числе расширять Gabrielle, не боясь вновь оказаться под прессингом со стороны люксового гиганта».  

В настоящее время бренды Molly Bracken представлены у семи тысяч ритейлеров в разных странах мира, продукцией линии Gabrielle – которая показывает «значительный рост» – торгует три с половиной тысячи ритейлеров.

«У Gabrielle все настолько хорошо, что женщины требуют от нас полный размерный ряд. Сейчас мы занимаемся репозиционированием марки – включаем в товарное предложение размеры поменьше и поворачиваемся в сторону более премиального сегмента», – рассказал Джулиан Сидоньо.


 

Copyright © 2024 FashionNetwork.com All rights reserved.