Бангладеш: спустя пять лет после трагедии Rana Plaza выжившие требуют правосудия

Будто бы страданий, перенесенных, когда она с раздробленной ногой десять часов пролежала погребенной под телами других людей и развалинами здания Rana Plaza, было для нее недостаточно… Спустя пять лет после трагедии Нилуфер Бегум должна по-прежнему страдать в невыносимом ожидании судебного процесса над виновными. 

Нилуфер Бегум, жертва обрушения здания Rana Plaza - AFP / MUNIR UZ ZAMAN

Пятая годовщина обрушения в Бангладеш здания Rana Plaza, в котором находились цеха по производству одежды... И одна из самых ужасных индустриальных катастроф в мире за всю историю. Несоблюдение правил безопасности стоило жизни более 1130 рабочим и еще для двух тысяч стало причиной увечий.

Трагедия 24 апреля 2013 года пролила свет на удручающее состояние субподрядных производств крупных западных fashion-марок – следствие курса на сокращение издержек, взятого в условиях экономической глобализации.   

Несмотря на огромный резонанс, вызванный во всем мире этим трагическим событием, бангладешское правосудие до сих пор не вынесло судебных решений по делу Rana Plaza, что вызывает отчаяние у тех, кто выжил, но остался с разбитым телом и сердцем. «Я считаю часы до своей смерти. Мышцы ноги атрофируются. Почки отказывают», – говорит 38-летняя Нилуфер Бегум. Избежавшая гибели во время аварии, теперь она держит бакалейную лавку неподалеку от развалин фабрики.     

Когда восьмиэтажное здание сложилось, как карточный домик, работница полдня оставалась лежать раздавленной под телами трех других людей и горой обломков. Ее правая нога непоправимо искалечена, и Нилуфер вынуждена передвигаться на костылях. 

Как и многие другие выжившие, полученную в качестве страхового возмещения сумму – почти 2900 евро – она полностью потратила на лечение. Многократно оказывавшаяся на операционном столе, эта женщина с печальным взглядом должна была потратить почти вдвое больше на реабилитацию, занимая деньги у родных или благотворительных организаций. «Сколько из нас потеряли конечности и стали инвалидами. Но сегодня все о нас забыли, так же, как и о катастрофе», – сокрушается в слезах эта мать одиннадцатилетнего мальчика.

Надежда стать свидетелем судебного приговора виновникам случившегося в Rana Plaza – последняя ниточка, которая удерживает ее на плаву. «В тот день никто из нас не хотел заходить в цех, – вспоминает Нилуфер. – Нас заставили работать, несмотря на появившиеся накануне трещины в здании. Пять лет прошло, и никто не был осужден и наказан».   

Безопасность

Трагедия Rana Plaza – обрушения здания в пригороде Дакки, столицы Бангладеш – вызвало волну возмущения в мире. В связи с этой катастрофой американские и европейские одежные марки – такие, как Primark, Mango и Benetton – оказались под давлением. Им были предъявлены требования повысить зарплаты и улучшить условия труда на бангладешских швейных фабриках, известных своими низкими производственными издержками.

Бангладеш – бедная страна со 160 миллионами населения и зарплатой от 65 долларов в месяц – едва ли не самая привлекательная точка на карте мира для представителей глобальной текстильной индустрии, организующих здесь свои субподрядные производства.

Согласно данным специализированных организаций, с 2013 года условия труда на бангладешских фабриках все-таки несколько улучшились. В 2017 году было зарегистрировано двадцать несчастных случаев – это самый низкий показатель за последние несколько лет.

Тем не менее, объединение, в которое входит порядка сотни европейских компаний, предупредило о том, что на 4500 текстильных предприятиях страны «не решены важные проблемы безопасности, которые могут привести к смертельным исходам».

В плане безопасности условий труда ситуация улучшается, но судебный процесс над виновными очень затягивается. Сохелю Рана, владелецу Rana Plaza, и еще четырем десяткам людей – среди которых руководители производства и трудовые инспекторы – предъявлено обвинение в причинении смерти. В августе, в рамках отдельного судебного разбирательства, Сохель Рана был приговорен к трем годам тюрьмы за то, что не задекларировал свое личное состояние антикоррупционному комитету.   

Как сообщила Агентству Франс-Пресс прокуратура Бангладеш, из-за постоянных переносов заседаний для вынесения приговора по Рана Плаза может потребоваться еще пять лет.

Безнаказанность

С точки зрения представителей рабочего движения, неповоротливость судебной системы создает «атмосферу безнаказанности». «Мы полагали, что трагедия Rana Plaza поможет нам объединиться и открыто отстаивать свои требования с целью улучшения своего положения. Но произошло обратное», – сожалеет лидер рабочего профсоюза Мохаммад Ибрахим. По его словам, чтобы подавить всякое общественное движение, владельцы производств прибегают к содействию охранных структур, полиции и правительства.  

Производители одежды очень влиятельны в Бангладеш, где 30 миллиардов долларов текстильного экспорта составляют 80 % всего экспорта страны. Мохаммад Ибрахим был арестован в декабре 2016 года как один из 41 профсоюзного лидера – тогда тысячи рабочих вышли на улицы с требованием повысить зарплаты. Он говорит, что в полиции ему угрожали смертью.  

«После тех протестных событий порядка 1700 работников были выставлены за дверь, и никто не вернулся на свое рабочее место, – рассказывает Ибрахим. – С тех пор, как произошла катастрофа Rana Plaza, владельцы швейных производств укрепили свою власть».  


Sam Jahan, Shafiqul Alam

 

Переводчик Elena Strachkova

Копирайт © 2018 AFP. Все права защищены. Любая информация даннного раздела защищена законом об интелектуальной собственности и не может быть скопирована, перепечатана, изменена, издана или использована в коммерческих целях.

ОтелиМода - РазноеИндустрия